среда, 17 октября 2012 г.

17-ый Международный Фестиваль языков
(Чебоксары, 20-21 октября 2012 г.)

20-21 октября 2012 г. в г. Чебоксары состоится 17-ый Международный Фестиваль языков. Фестиваль языков организует ОО «Молодежная Эсперанто-Ассоциация Чувашской Республики» при поддержке Минэкономразвития России, Минэкономразвития Чувашии, Минобразования Чувашии, Школы иностранных языков "Язык Успеха", Чувашской общественной организации "Хавал". Информационный спонсор - типография "Энтри".

Гостями фестиваля языков станут:
  • Татьяна Борисовна Агранат, г. Москва, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник Института языкознания РАН, специализируется на финноугорском языкознании).
  • Самарина Ирина Владимировна, г. Москва, сотрудник Научно-исследовательского центра по национально-языковым отношениям Института языкознания РАН.
  • Арцём Федоринчик, Украина, г. Киев, лингвист.
  • Михаил Хаминский, Москва, лингвист, член оргкомитета Московского фестиваля языков.
  • Реми Буасона, Франция, участник международной волонтерской программы, автор проекта Language Exchange Club в Киеве.
  • Полин Коланс, Франция, волонтер.

В этом году на Фестивале языков будут представлены более 38-и языков мира, в том числе: азербайджанский, американский английский, арабский, белорусский, вьетнамские языки (общая презентация), галисийский, грузинский, гэлао, древнегреческий, древнерусский, индейские языки Калифорнии (общая презентация), испанский, итальянский, каталонский, китайский, латинский, немецкий, нидерландский, миноритарные прибалтийско-финские языки (водский, ижорский, ливский, вепсский, язык ингерманландских финнов), рунный, саамские языки Финляндии (общая презентация), словацкий, старославянский, таджикский, татарский, турецкий, украинский, финский, французский, фанг, чувашский, эди (Папуа Новая Гвинея), эсперанто, японский.

17-ый Фестиваль языков будет интересен не только студентам и школьникам, но и профессиональным лингвистам. О языках индейских племен Калифорнии, а также исследовании и описании языка эди (Папуа Новая Гвинея) расскажет стипендиат программы Фулбрайт, лингвист из США, Линдси Кейт Линн. О языках Финляндии и Вьетнама расскажут лингвисты Института Языкознания РАН, презентации будут построены на материалах полевых экспедиций Ирины Самариной и Тамары Агранат. По словам Татьяны Агранат около 80% языков мира находятся на грани исчезновения. А вместе с языком исчезает и целый пласт культуры, отраженный в мировосприятии малого народа. О «жизненном пути языка», о том, «как язык раскладывает мир по полочкам», о чуткости нашего слуха к чужой фонетике вы сможете узнать из лекций еще одного гостя Фестиваля, Арцёма Федоринчика. Несомненным событием мероприятия станет презентация учебника чувашского языка «1001 первое слово» (автор — Александр Блинов). Несколько слов о новой книге будет сказано на страницах журнала «Фестиваль языков». Журнал посвящен языковому богатству мира — его получит каждый участник события (издается на средства гранта Минэкономразвития России).

В рамках предварительной программы с 12 октября стартовала серия интернациональных караванов в 3-х районах республики и г. Чебоксары. На караванах учащиеся из Алатыря и Янтиково, Аликово и Чебоксар слышат звучание французского и испанского, языка фанг и эсперанто, американского английского и турецкого, словацкого и нидерландского. Презентаторы караванов — это волонтеры, специально приехавшие для этого из Франции, Реми Буасона и Полин Колен, а также волонтеры молодежного центра «Содружество», Бранислав Миттер и Анук Вейн, участники программы Фулбрайт, проекта школьных обменов AEF.

Приятным сюрпризом 17-му Международному Фестивалю языков стал подарок Шведского эсперанто-издательства из г. Уппсала, приславшего книги на языке эсперанто. Эти книги будут переданы в Национальную библиотеку ЧР, Детско-юношескую библиотеку ЧР, а также эсперанто-сообществам гг. Шумерля и Самара.

Комментариев нет:

Отправить комментарий